fade into
US
・UK
B2 中高級
phr. v.片語動詞逐漸消失
The music faded into silence.
phr. v.片語動詞融入
She tried to fade into the crowd to avoid being recognized.
影片字幕
Mandy：底片的藝術！ (Mandy: The Art Of Film Grain)
- Sands is trying to assimilate Mandy into his cult as you see her face fade into his.
雖然這超屌，而且像我這樣的電影迷會流口水，但這個特效不只是視覺上的裝飾。
- Sans is trying to assimilate Mandy into his cult as you see her face fade into his.
你看 Mandy 的臉融入 Sands 的臉，Sands 正試圖將 Mandy 同化到他的邪教裡。
美到不科學！有些湖為什麼可以「藍」成這樣？ (What Causes the Bright Turquoise Color of Glacial Lakes? GEO GIRL)
- over the centuries, as the glaciers vanish, Garibaldi Lake's iconic turquoise may fade into a more ordinary blue.
有時會形成粉白色的湖水，呈現淺藍綠或翡翠綠的色調。
- And over the centuries, as the glaciers vanish, Garibaldi Lake's iconic turquoise may fade into a more ordinary blue.
在未來幾個世紀中，當冰河消失後，加里波第湖標誌性的藍綠色可能會逐漸退去，變成較普通的藍色。
10首讓你聽到膩煩，卻又揮之不去的超洗腦歌曲！ (Top 10 Overly Repetitive Songs You Can't Escape)
- Tubthumping – Chumbawamba Every year, one-hit wonders come and go, and while they often fade into obscurity, their song lives on forever, or at the very least it pops up on one of our lists.
Tubthumping - Chumbawamba 每年都會有一鳴驚人的歌手來來去去，雖然他們往往會逐漸淡出人們的視線，但他們的歌曲卻永遠流傳下去，或者至少會出現在我們的榜單上。
- and while they often fade into obscurity, their song lives on forever—or at the very least, it pops up on one of our lists.
他還說 "做斯坦基腿 "8 次，"達夫 "17 次。
你可能擁有真正的魅力 (即使你自己沒感覺到)！ (You Might Have True Charisma (Even If You Don't Feel It))
- And if you've ever felt like you fade into the background, this might surprise you.
如果你曾經覺得自己好像融入不了背景，這可能會讓你感到驚訝。
- And if you've ever felt like you fade into the background, this might surprise you: the traits that make someone truly magnetic usually have nothing to do with appearance.
如果你曾經覺得自己好像融入不了背景，這可能會讓你感到驚訝。
有毒的自我會給你帶來什麼負面影響？ (What a Toxic Ego Does To You)
- opinions are spotlighted, but others fade into the background.
當你開始敘述時，你注意到你的朋友試圖插入他們自己的令人興奮的消息，但卻被你巧妙地引導回到你的成就上。
- A toxic ego is like having a one-way mirror where your needs, desires, and opinions are spotlighted, but others fade into the background.
有毒的自我就像一面單向鏡子，你的需求、慾望和觀點都被聚焦，而其他人卻被淡忘。
2025年 AI技能大洗牌！這8項能力決定你是贏家還是輸家！ (The 8 AI Skills That Will Separate Winners From Losers in 2025)
- So long story short, without a personal brand, you will fade into the background in 2025 and beyond while others rise and capture all of the opportunities.
長話短說，如果沒有個人品牌，在 2025 年及以後，當其他人崛起並抓住所有機會時，你將逐漸淡出人們的視線。
- So long story short, without a personal brand, you will fade into the background in 2025 and beyond, while others rise and capture all of the opportunities.
如果你想去看看，如果你有所收穫，請在視頻上留下你的贊。
想從對方身上獲得更多？別再追了！改做「這件事」就對了！ (Want More From Someone? DO NOT Chase; Do THIS Instead!)
- In the process, what happens is the things that are important in our life right now, whether it's our friends, our family, our hobbies, the things that give us a sense of value and identity in our lives, those things start to fade into the background as we make this person the focus of all of our attention.
在這個過程中，我們生活中原本重要的事情，像是朋友、家人、興趣，那些能帶給我們價值感和自我認同的東西，都會漸漸退居次要，因為我們把所有注意力都放在了這個人身上。
- In the process, what happens is the things that are important in our life right now, whether it's our friends, our family, our hobbies, the things that give us a sense of value and identity in our lives, those things start to fade into the background as we make this person the focus of all of our attention.
在這個過程中，我們生活中原本重要的事情，像是朋友、家人、興趣，那些能帶給我們價值感和自我認同的東西，都會漸漸退居次要，因為我們把所有注意力都放在了這個人身上。